Prevod od "jsi svobodný" do Srpski


Kako koristiti "jsi svobodný" u rečenicama:

Jako svobodný stojí za to žít, ale stojí za to žít jen, když jsi svobodný
Roðen u slobodi Život je vredan življenja, ali vredan je življenja samo zato jer si ti roðen u slobodi.
Jsi svobodný a neneseš tedy zodpovědnost za činy svého otce.
Rodjen kao slobodan èovek, ti nisi odgovoran za postupke svoga oca.
Říkáš, že jsi svobodný duch, divoká věc.
Sebe zoveš slobodnim duhom, divljom stvari.
Jsi svobodný. Jdeš, kam se ti zlíbí, přesto jsi stále vězněm, protože tvé místo pro víru vyplňuješ pouze mečem.
Ти се можеш слободно кретати... а опет си затвореник јер верујеш само у свој мач.
Jestli ten človek řekl, že jsi svobodný, Gabrieli, tak to asi znamená, že můžeš jít, kam se ti zachce.
Pa, ako su ti rekli da si slobodan, Gabriele,...pretpostavljam da možeš otiæi kud god hoæeš.
Když zabiješ někoho, aby jsi dokázal, že jsi svobodný, a potom si zvracel...
Ako ubiješ nekoga da bi dokazao da si slobodan, a onda povraæaš...
Je odsud 30 yardů, ještě stále jsi svobodný.
Ona je 30 jardi daleko, slobodan si.
Jako že třeba někdo umře, a ty si řikáš, jak jsi svobodný, ale nejsi.
Sve u svemu, prièa kako ne možeš preboleti smrt neke osobe.
Abych tomu rozumněla: jsi svobodný, heterosexuál a podnikatel.
Okej, da rašèistimo ovo. Strejt si, samac si, i vodiš svoj sopstveni biznis?
Když jsi svobodný, nikdy neztrácíš slova.
Naravno. - Idemo. Kada si sam ne moraš da trošiš reèi.
Když jsi svobodný, nemáš co ztratit.
Kada si sam nemaš šta da izgubiš.
Poslyš, Posco, od chvíle, co jsi svobodný, jsi nesnesitelně chamtivý.
Stvarno, Poska, od kako si dobio svoju slobodu, postao si nepodnošljivo gramziv.
Jsi svobodný, upřímný, a genetický samec.
Slobodan si, nisi homiæ i genetièki si muško.
Tede, možná jsi svobodný a bezdětný, ale jinak jsi jako otravnej táta.
Možda jesi samac bez djece, ali si blesavi tata.
A na počest toho, tě navracím do dřívějšího stavu dvorního lékaře, od nynějška navíc, jsi svobodný muž Kamelotu.
U tu èast, ne samo da te vraæam na mjesto dvorskog lijeènika, veæ si od sada slobodan èovjek Camelota.
Kromě toho, jsi svobodný mládenec a jsi žádaný, takže asi tak.
Поред тога, нежења си, И квалификован си, и ето ти.
Vím, že většina lidí to vůbec netuší, ale jsi, a jsi svobodný a dobrá partie.
Знам да већина људи то не зна, Али јеси, и сам си и добра си прилика.
Gratuluji, slyšela jsem, že jsi svobodný muž.
Èestitam, èujem da si slobodan èovek.
Takže pokud jsi svobodný a nešťastný v práci, tak jsi podezřelý z vraždy?
Znaèi ako si samac i nesretan sa svojim poslom, onda si osumnjièeni za ubistvo?
Na druhou stranu jsi svobodný a je léto, ne?
Sa vedrije strane, slobodan si, i ljeto je, zar ne?
Promiň, takže ty jsi svobodný otec, co se svým synem cestuje kolem světa a koná dobro?
Ti si samohrani otac i sa sinom po svijetu èiniš dobroèinstva?
Dobrou zprávou je, že jsi svobodný a v nejlepších letech.
Dobre vesti su da si ponovo slobodan, u najboljim godinama.
Ty jsi svobodný muž, bratře Bohannone.
Ti si slobodan èovek, brate Bohenon.
Ty sám jsi byl otrok, ale teď jsi svobodný.
I ti si bio rob, ali sad si slobodan.
Bílí chodci nerozlišují, jestli jsi svobodný člověk nebo vrána.
Туђинима није битно да ли сте слободан народ или сте Врана.
Jsi svobodný v nejlepším městě na světě.
Sada si samac u najboljem gradu na svetu.
Takže jsi svobodný a znovu k mání.
DAKLE, SAD STE OPET POŽELJNI NEŽENJA.
Teď jsi svobodný muž a jsi zpátky doma.
Pa, slobodan si čovek i možeš da se vratiš kući.
0.34361815452576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?